牧风石星系除了战略位置外，资源也是引发反复争夺的一个因素。三号行星是星系内惟一的可居星，上面更是留下无数战争的残迹。
此刻飞船内，所有冬狩战队的战士都已经从休眠舱中醒来，集结在会议室内，正听负责情报的一名少校讲解这次行动的要点。
她指着暗红色的星球剪影，说：“这是牧风石三号星，也是我们此次行动的目标。三号星盛产氦-3，是周围星域主要能源产区之一。但近年来随着正反物质发动机的逐渐成熟，对氦-3的需求有所下降，三号星的经济状况每况愈下，目前是盛唐区域内最贫困的行星之一。”
她放大星球，点了点其中一个城市，继续放大，直到占满小半个光屏，然后说：“这是临港市，毗邻希望谷地三号矿区，曾经是整个行星排名第二的城市和矿区。我们这次行动的目标，就是隐藏在这座城市中的叛军联合阵线的三位首领：罗未，拉尔克和胡德。”
画面上出现三张照片，伴随着三位首领的资料传送到每个行动队成员的个人终端上。
“首要任务，是摧毁联合阵线总部，同时抓到这三个目标。需要特别说明的一点是，我们只需要尸体。”
女少校合上了笔记本，说：“任务介绍完毕，准备出发。”
所有行动队成员全部起身，走进行星穿梭机。
登机后楚君归在自己位置上坐好，扣紧安全框，然后穿梭机猛地一震，脱离了飞船，向着三号行星降落。