> 伏地魔冲她笑了笑。莉娜想回一个微笑，但她忍不住打了个哈欠。 “你应该多睡一会儿,”伏地魔温和地说。“毕竟，我需要你好好休息，为周五下午的课做准备。” 莉娜疲惫地点点头。“好的。”她的眼睛几乎要闭上了，但她又睁开了眼。“呃，你要留下来吗?” 伏地魔歪着头，“你想让我留下来吗?” “你已经在这里呆了半天了,”莉娜不情愿地说，“你可能还有很多其他重要的事情要做。” “我知道,”伏地魔同意道，“但是你想让我留下来吗?” 莉娜咬了咬嘴唇。“是的，请吧,”她低声说。 伏地魔重新坐回椅子上，“那我就留下来。” 这一次，当莉娜渐渐失去知觉时，她的脸上露出了一丝微笑。她知道，只要伏地魔和她在一起，一切都会好起来的。 莱姆斯睁开眼睛，放开了莉娜的手。他摇摇晃晃地站起来，转身离开那个女孩，弯下了腰。他以为自己要生病了。 “妈的,”他咕哝着，闭上了眼睛。 在过去几个月里他和莉娜的谈话中，莉娜暗示过她和她的父母之间几乎没有什么感情。 他知道，贝拉特里克斯·莱斯特兰奇会高高兴兴地折磨和杀害麻瓜，麻瓜出身的巫师，以及任何阻碍她的人，这是可怕的，但也是可以想象得到的可怕。然而，记忆中她对待自己女儿的方式…… 一旦他确信自己不会呕吐，莱姆斯就直起身来，转身面向莉娜。她盘腿坐着，那双蓝灰色的双眼湿漉漉的。她恳求地看着莱姆斯。好像她需要他理解似的。 “为什么?”莱姆斯问，他的声音里充满了激动。“她为什么要这样... ... 对你?！” 莉娜无奈地耸了耸肩。“她恨我。我不知道为什么。没人解释原因。我只知道，从我记事起，她就恨我。” 莱姆斯做了个鬼脸，继续回忆着那段记忆。“你父亲呢，他只是——” “他从来没有伤害过我，但他也从来没有试图阻止过她,”莉娜平静地说。“如果卢修斯或纳西莎在那里，他们有时会试图干预，但前提是情况有那么糟糕。” 莱姆斯的胃里传来一阵疼痛。“所以这是经常发生的?”他用一种窒息的声音说。“那种——”他吞了吞口水，“——虐待?” “钻心咒。”莉娜说。“不。那是唯一的一次。后面再也没有那么多...身体上的东西了。但总是有咒语和恶咒。”她停顿了一下。“好吧，至少在接下来的六个月里是这样。”她似笑非笑，但眼里仍含着泪水。“然后有一天他们出去了，接下来我祖母告诉我他们被逮捕了。那应该是我一生中最美好的一天，但是...但是听到伏地魔走了的消息，我还是太难过了。” 莉娜擦了擦泪痕斑斑的脸，好奇地看着她潮湿的手指。“原来这就是哭泣的感觉,”她说。“我不记得了” 莱姆斯被那些记忆吓坏了，但听到莉娜这么说之后，他回想起记忆里的奇特之处。莉娜一次也没有哭过——甚至在贝拉特里克斯虐待她的时候也没有。 “你上次哭是什么时候?”他问。 莉娜吸了吸鼻子。“我不知道。”然后她皱起了眉头。“实际上，我有一些模糊的记忆闪回——我想是最早的记忆——那是在我两三岁的时候。我在哭，她想让我停下来。所以她一直对着我施咒，施了很久，直到我终于停下来。从那以后，我再也没有哭过。” “直到今晚,”莱姆斯平静地说。 “直到今晚,”莉娜点点头，重复了一遍 “为什么?”莱姆斯问，“因为那段记忆太强烈了?” “算是吧,”莉娜说，开始拨弄她的头发。“但更多的是因为我觉得我比他们强。”一滴眼泪从她的脸颊上滚落下来。“但我没有。”她的声音听起来那么痛苦，另一滴眼泪流了下来。 起初，莱姆斯的注意力集中在记忆的第一部分，现在他的思绪被第二部分占据了。 “你不知道你的母亲为什么恨你,”他慢慢地说，“但是你知道伏地魔为什么那么……”他努力想找到合适的词语。 “善良?”莉娜轻声建议道。 莱姆斯的下巴紧绷着，他对“伏地魔”和“善良”同时出现在一个句子里感到很不舒服。 “但这就是你刚刚看到的,”一个内心的声音说。“她的父母折磨她，而伏地魔照顾她。” “起初，我想他只是对我如何使用意外魔法感兴趣,”莉娜继续说。“但是随着时间的推移，我想——”她停顿了一下，忍住了抽泣。“我想他真的开始关心我了。”