这句话就像一撮火星子掉到了一大片干枯的稻草垛子上，维娜的怒气“噌”一下地上来了，她平日里总是带着笑意的圆脸一阵白一阵红地，上气不接下气地说：“好啊，好啊，多洛雷斯·乌姆里奇，我原先料想的…最坏最坏的禁闭不过就是打手心和罚站了，真没想到还有这样恶毒的、下作的手段——我看乌姆里奇——那只癞蛤蟆根本不就不打算好好教育你，就想着借教授的名义折磨你！”
维娜抓着魔杖气势汹汹地大步向前走去，哈利急忙拉住她问：“你要去哪里？”
“当然是找乌姆里奇算账！”维娜厉声喝道：“哈，那只癞蛤蟆什么意思？以为你在学校里孤立无援，你的家长小天狼星进不来？我倒要看看她有多大能耐！我去会会她！”
她那怒气冲冲的架势好像马上就要去掀翻乌姆里奇粉红色的老巢了。
哈利弱弱地指着相反的方向，说道：“维娜，乌姆里奇的办公室在那边。”
所以最近麦格教授夸奖她认真负责，巡夜时间比其他教授长那么多是这么来的吗？
维娜抿着嘴唇，尴尬地扭头往反方向走，自从最近一直忧心哈利作为魂器的命运，她本来勉勉强强能熟悉的夜间城堡地形开始变得模糊了，“哈利，跟上！”
她边走边拉过哈利的手背，给他施了好几个治疗魔法，那沁人心脾的凉爽覆盖掉了火辣辣的疼痛，他们走得飞快，哈利急急忙忙地说：“她是魔法部的，会不会找你的麻烦，维娜？”
“找啊！”在寂静的过道中，她发出了短促而刺耳的笑声，哈利听起来跟小天狼星的很像，“那就找我的麻烦吧，如果我就为了这点小事就不为我的孩子出头，那我这个教授真是白当了！”
听着她的话，哈利突然感觉鼻子不通气了，身体却好像从四肢到血管都充满了无穷的力量。
他们很快就来到了乌姆里奇的办公室门前，这次哈利不再是一个人来的了，他不需要像刚才一样，惶恐不安地面对门后未知的禁闭。
维娜尽力保持着力度，敲了三下门，尽管她很想砸开面前的这扇破门。
门被从里打开了，是乌姆里奇，刚折磨完哈利·波特，完美达成了福吉部长交代的任务，她心情美滋滋地要去睡觉了，此刻正穿着一件艳俗的粉红色蕾丝边睡袍，头上顶着一朵红得炸眼的大花，哈利觉得那就像一朵丑陋的食人花被人恶意地插进了新鲜的、臭烘烘的牛粪上。
“波特先生…你又来了，你是不是对刚才的禁闭不满意——”乌姆里奇停住了话头，她就像刚刚发现站在哈利身边的维娜一样，惊讶地说：“奥多森教授，这么晚了，有什么事情吗？”
“她叫维娜·安德森！”哈利忍不住纠正道，他见不得乌姆里奇故意圆着那香肠嘴读错维娜的姓氏，因此他又重复了一遍：“安德森！”
维娜瞪着她，很快就发现癞蛤蟆丑陋得污染了她的视觉，乌姆里奇用她那甜腻腻的嗓音说：“真是抱歉啊，安德森教授，你知道的，我是个纯血巫师，不太熟悉麻瓜的姓氏，念不清楚也是正常的，对吧？”
可她的语气可没有半点歉意，好像麻瓜姓氏脏了她的嘴一样，尽管她的嘴边肯定都是毒液。
乌姆里奇对维娜的麻瓜出身血统这么轻蔑，哈利就要跳起来，维娜拦住了他，她扬了扬眉毛，直接发难了：“念不清楚？乌姆里奇教授，我看你念‘我不可以说谎’还挺清楚的是不是？嗯？”
“我不明白你在说什么，安德森教授。”乌姆里奇依然用那种像小姑娘一样的、捏着嗓子的声音说道。
“天哪，乌姆里奇教授，你是不是在霍格沃茨的黑魔法防御课课堂上被袭击啦？被洛哈特？”维娜惊讶万分地说：“我记得他的遗忘咒真的是很厉害呢——可是你不是说在你的课堂上用不着防御咒吗？”
乌姆里奇松泡泡的眼睛看着她，又看向哈利，说道：“啊，一定是波特先生又欺骗你，把我的禁闭说得多么可怕了是不是？安德森教授，我以为你知道的，他是个信口雌黄的男孩。”
“我相信哈利！我相信他说的每一句话！”维娜的手搭在哈利的肩膀上，她冲乌姆里奇吼道：“你在用你的恶意和残忍无情地折磨一个无辜的学生。”
乌姆里奇不怒反笑，她笑得相当肉麻，哈利以前认为，他不可能恨世界上的哪个老师比恨斯内普更厉害，可是他现在不得不承认为斯内普找到了一位强有力的竞争对手。这个女人是歹毒的，她是一个邪恶的、变态的、疯狂的老母夜叉。
“安德森教授，你看，没有自己的判断力可不行啊，你说我虐待这个男孩，拿出证据来啊？”
她抓起哈利的两只手——白白净净地，已经全部愈合了，乌姆里奇得意地望着维娜。
维娜当然没法在哈利身上找到证据了，因为哈利的手背不仅自动愈合了，还被自己治好了。
不过她一点也不慌。
“证据是吗？你敢不敢让我进去，找到一只特殊的黑色羽