栎阳城。
前塞王司马欣故王宫。
刘邦高坐在上端，手里拿着菜单，底下跪坐着的是太官，他是膝行到刘邦跟前的，小心翼翼地报着晚宴的菜式：
“杨柳韭卵”、“狗䐲马朘”、“煎鱼切肝”、“羊淹鸡寒”、“蹇捕胃脯”、“胹羔豆赐”、“鷇……”
就在这时，夏侯婴走到刘邦跟前耳语了几句，便听得刘邦勃然大怒，把那竹简子重重地摔在太官的跟前，
“不就是酒啊肉啊的，有什么好稀罕的，绕来绕去，烦不烦啊？”
张良会意，微笑着对跪在下方瑟瑟发抖的太官说道，“主上想听的是这些菜品的食材好不好，做法够不够用心。”
那太官这才松了口气，战战兢兢地赔着笑，解说道，
“这‘杨’字就是烤的意思的那个‘炀’字，杨豚，是烤小猪……”
说到这便微微抬眼看了一下刘邦，见刘邦听得认真，没有要治罪他的意思，便不似刚才那般地紧张，继续解读道，
“‘韭卵’，就是韭菜炒鸡蛋”；“‘䐲’，‘牒’的意思，“狗䐲”，把狗肉切成薄片”；“‘朘’，即‘臛’，‘马臛’，马肉汤”；“‘羊淹’，就是羊腊……”
然而，上首刘邦的心思却不在晚宴上了，还没等太官说完，他就失了耐心，“哗啦”一声，把那些个竹简重重地拍在案几上，
“直接说是啥不就得了，酸得跟那些个一中用的腐儒一样，要你干啥！”
张良知道刘邦心烦，便挥手示意太官先退下，徐徐解释道，“要是跟以前一样，就失了皇家的气派了。”
刘邦这才回过神，交待夏侯婴，“你们看着办就是了，办好就行。”
刘邦怔怔地看着门口，直到夏侯婴消失在他的视野里，他都没回过神来，张良劝慰道，
“主上不必心焦。韩翊那头也是在全力地做，只是这做与做之间，是有不同的。试问主上，你是想要一个全身心拼了命为你的陈平，还是要一个对你存着怨愤，心里还放不下项羽的好的陈平？”
刘邦这才回过神，“田荣那老狗撺掇着彭越，威胁说要是这头的事还没办好，不尽快从西边进攻项羽，他们就要学那司马卬，缴械投降了，让俺一个人跟项羽打。这叫什么事，是人话吗？”
“没事，他们们吓唬人的，也顶得住。田荣杀了项羽封的几个王；彭越更是以庶民的身份挑战项羽天下霸主的权威，他们能和那个只是故赵国的将领出身的、远远不及项羽的司马卬一样吗？”张良再鼓舞刘邦的士气。
“你再叫那个铃儿催一催，也再敲打敲打她，她的主人，只能有一个，别再做那韩翊二夫人的春秋大梦！”
刘邦的心绪已经平静下来了。
……
再过两天韩翊就要离开彭城了，他对彭城的风物地貌非常地感兴趣，一连转了好些天，一直都有修武那大汉陪着。
那大汉说他父亲告诉他，像韩翊这种能在项羽军中找到靠山的商人，前途不可限量，要他舍了原先的营生，好好地跟着韩翊，混个出头之日。
韩翊已经好几次在不经意间看到铃儿的身影一闪而过了。他现在已经确认她和小柒一样，是刘邦手下的人。
那时候和小柒他们出蜀地，小柒就告诉过他，军中打仗的，可能只有男子，可是做间者的，却是有男有女的。忘记所有做人的自尊，就是成为一个女间者必须要具备的素养。
本来还对铃儿怀着一丝侥幸，以为自己在她眼中和别人不一样，她的热情和那香喷喷的米饭煮熟的气息，只属于自己。只是没想到，她一直对自己满口谎言。在某些特定的条件下，活下去才是人最根本的本能，男女间的信任远比温存重要。
现在的韩翊只希望铃儿和自己好好地说话，而不是钻被窝，那会很惊悚的。
终于，铃儿好像躲躲闪闪得累了，他在军市门口拦住了就要回去的韩翊，“韩翊，我有你的骨肉了，你必须得给我一个说法！”
直唬得修武城的那大汉退让得远远的，而只有韩翊知道，铃儿是在催他赶紧动手，不然就撕掉他那层保护伞一样的寻妻人设。
周遭有人侧目，韩翊很是烦她这一手，干脆破罐子破摔，厉声回应道，“你能证明你肚子里的是我的再说！”
便甩开在一旁抽泣的铃儿，一个人顶着无数讶异的目光回了军营。
陈平的日子也不好过，现在整个楚营，那次他在修武顶撞了项羽的特使项悍，等到他回到项羽营中的时候，才发现整个项家都与他为难，虽然范增不再像以前那么直接地找茬，但是他很清楚，范增是在等他犯错，再把他打入万丈深渊。
一听到军市门口韩翊出了事，他就忙不迭地找来了，还没坐下，肝火全开，
“我说那个韩翊，你找媳妇就找媳妇，一出来，没见着你找媳妇，倒是与那军市的女闾勾搭个不清，还要不要脸，要不要脸了